和友人們在CWT聖戰前一天8/9,去淡水漫遊。在約的時候,只決定要看正在特展的「得忌利士洋行」。
其他就打算慢慢走,慢慢看。順著步程還有心情決定要看些甚麼。
八月中,天氣相當炎熱。我們就慢慢撐著洋傘在淡水展開一段悠閒漫步。
其他就打算慢慢走,慢慢看。順著步程還有心情決定要看些甚麼。
八月中,天氣相當炎熱。我們就慢慢撐著洋傘在淡水展開一段悠閒漫步。
淡水文化園區(原英商嘉士洋行倉庫)
從捷運下來後,本來是預計去借腳踏車當代步工具,但是看到淡水文化園區就先忍不住走進去了。
裡面除了有舊的鐵軌外,還有保存當年洋行的倉庫。走在裡面,不知道為什麼,我覺得很適合在這裡玩推理或脫逃遊戲。一行人就忍不住在這裡坐下聊天。彷彿等待著再也不會到來的火車。
園區裡面有賣咖啡,也有音樂表演,不過由於我們坐在後面乘涼的不亦樂乎,就沒有特別在前面停留。
裡面除了有舊的鐵軌外,還有保存當年洋行的倉庫。走在裡面,不知道為什麼,我覺得很適合在這裡玩推理或脫逃遊戲。一行人就忍不住在這裡坐下聊天。彷彿等待著再也不會到來的火車。
園區裡面有賣咖啡,也有音樂表演,不過由於我們坐在後面乘涼的不亦樂乎,就沒有特別在前面停留。
新北市的官網上是這麼介紹的:淡水捷運站一帶舊稱「鼻仔頭」,淡水開港後,洋樓、洋行林立,除五大洋行─寶順、德記、水陸、和記、怡記洋行外,嘉士洋行也並列其中,位於今鼻頭街22號的殼牌(Shell)公司之儲油倉庫及油槽,前身便是「英商嘉士洋行倉庫」,現為「淡水文化基金會」與「淡水社區大學」用地。同治元年 (1862) 淡水海關正式開市,淡水港迅速成為北臺灣第一大港、佔全臺貿易量六成以上,茶、煤、樟腦為出口大宗。最著名便是英商寶順洋行住宅及殼牌公司之儲油槽倉庫。百年後,大多數的洋行、倉庫都已不復蹤跡,但穀牌倉庫因產權的糾葛被留下來,且在淡水河岸景觀保衛的行動下,進而被提報成歷史古蹟,而成為淡水開港通商的黃金時在的重要證物。現為市定古蹟。
修的很棒,而且免費參觀。
修的很棒,而且免費參觀。
得忌利士洋行復舊特展
新北市藝遊是這麼介紹這個特展。
這個展館是靠路邊先行開放,後面還有一個大館,不過還沒修好的樣子。不知道甚麼時候會開放。
有別於淡水老街前段遊客如織的盛況,中正路老街後段、也是當年洋商活動區的「烽火段」,多年來由於政府行政機關及單位多設立於此,讓這少了點人聲鼎沸的熱鬧,但漫步其中卻多了份清靜悠閒。曾經外商洋行林立,各擁大小碼頭的景象也早已在城鎮風貌不斷改變之下,漸漸只能在舊照片剪影中,才能讓人們憶起淡水那繁華燦爛的年代。對於戰後以海軍眷舍、國語禮拜堂等名隱身於此區巷弄的「得忌利士洋行」,歷經使用者的改建,過往的聲名與風華一度為世人所遺忘。直至今年3 月完成修復後,除了以原有面貌再現,也揭開了洋行叱吒臺灣航運的過去。
在百多年前,擁有專屬碼頭的「得忌利士洋行」,創設於香港,專營華南地區臺灣、香港、福州、廈門等地間的航運,獨占此區海上運輸三十餘年。然而,包含清朝及日本政府都曾與其展開海上貿易的爭奪戰。其中清朝政府以數艘新購汽船往來大陸與臺灣的淡水,希望能與其抗衡,得忌利士洋行則以降低運價因應成功。而後日本領臺初期,對其寡占的情形一度無法忍受,終於在1899 年開始陸續發佈「命令航路書」,指定日本大阪商船公司開設此區的數條航路,與得忌利士洋行展開激烈競爭,使得於1902 年洋行終不敵殖民政府政策扶植的公司,完全撤出臺灣航線。
一個在日本人口中「資本總額2 萬股(每股50 美元)的小公司」,讓當年的兩個大國為此費盡心思,實屬不易。這樣曾經雄霸一方的「得忌利士洋行」如今已撥去數十年來改建的痕跡,以原有面貌整裝再現,希望能重新在淡水中正路老街與全國民眾有一場美麗的相會,共同緬懷當年淡水的繁華盛世、海上航權的爭奪,以及曾經人聲鼎沸、船隻往來頻繁的淡水「烽火段」!
展覽資訊 information
時間:即日起至10/27
週一~週五09:30-17:00
週六~週日09:30-18:00
地點:新北市立淡水古蹟博物館─得忌利士洋行(淡水區中正路316 號)
電話:02-2629-9522
交通資訊
捷運:淡水線「淡水站」出站後沿中正路步行約15 分鐘即可抵達。
【完整內容請見《新北市藝遊》2013年5月號】
很有系統與邏輯介紹了五大洋行,加上展品的輔助,能夠很快回想起歷史課的內容。也看到許多歷史課來不及教到的那洋行與台灣交錯的過往。
左邊的圖是和記洋行(1867)的宣傳圖,
和記洋行是1867年間,由英商克列格(Robert Craig)所創立,1872年(清同治11年)以後開始在淡水港內港市街地大稻埕蓋建辦公室。而當時居住在大稻埕的李春生(1838-1924),其年輕時,曾進入和記洋行工作,因聰明伶俐、勤勉好學,熟知英語與商務,深受器重。
左邊的圖是和記洋行(1867)的宣傳圖,
和記洋行是1867年間,由英商克列格(Robert Craig)所創立,1872年(清同治11年)以後開始在淡水港內港市街地大稻埕蓋建辦公室。而當時居住在大稻埕的李春生(1838-1924),其年輕時,曾進入和記洋行工作,因聰明伶俐、勤勉好學,熟知英語與商務,深受器重。
這張圖大大的寫著怡和洋行。
怡和洋行(Jardine,Matheson& Co.)是清代年間,活躍於台灣的英國商行。原建物創設在大稻埕(今環河北路一帶),現已拆毀。在19世紀中葉與顛地洋行齊名,在印度設有鴉片產銷公司,是許多中小型洋行的母行,操控中外貿易。顛地洋行在1867年倒閉後,怡和洋行幾乎總攬中國貿易,號稱「洋行之王」,各中小洋行需與之交易,尤其是鴉片。
怡和洋行(Jardine,Matheson& Co.)是清代年間,活躍於台灣的英國商行。原建物創設在大稻埕(今環河北路一帶),現已拆毀。在19世紀中葉與顛地洋行齊名,在印度設有鴉片產銷公司,是許多中小型洋行的母行,操控中外貿易。顛地洋行在1867年倒閉後,怡和洋行幾乎總攬中國貿易,號稱「洋行之王」,各中小洋行需與之交易,尤其是鴉片。
德記洋行(Tait & Co.)
1850年代在廈門成立。1867年運淡水茶至澳門,甚為成功。1868年清廷開放自由買賣,台北洋行在大稻埕設廠精製烏龍茶,1869直銷美國,大受歡迎。為爭取商機,至淡水設德記洋行,1887年又於大稻埕設行。安平德記洋行的建物,近年已整修完畢且對外開放參觀,被列為台南市市定古蹟。
1850年代在廈門成立。1867年運淡水茶至澳門,甚為成功。1868年清廷開放自由買賣,台北洋行在大稻埕設廠精製烏龍茶,1869直銷美國,大受歡迎。為爭取商機,至淡水設德記洋行,1887年又於大稻埕設行。安平德記洋行的建物,近年已整修完畢且對外開放參觀,被列為台南市市定古蹟。
台灣民主國
展覽介紹完記錄台灣的書籍以及五大洋行之後,時間進展到台灣民主國。
喜歡蓋紀念章的友人們都眼睛一亮,磨刀霍霍向印章。看到介紹到台灣民主國,我就想起前一陣子,台灣博物館展出的台灣民主國籃地虎旗特展,下面的藍虎旗照片跟兩隻老虎的介紹板是當初在台灣博物館展出的內容。我把照片翻出來補充。
旁邊有好幾個耳機會不斷重播中法戰爭、台灣民主國等故事。(一個耳機一個主題)
喜歡蓋紀念章的友人們都眼睛一亮,磨刀霍霍向印章。看到介紹到台灣民主國,我就想起前一陣子,台灣博物館展出的台灣民主國籃地虎旗特展,下面的藍虎旗照片跟兩隻老虎的介紹板是當初在台灣博物館展出的內容。我把照片翻出來補充。
旁邊有好幾個耳機會不斷重播中法戰爭、台灣民主國等故事。(一個耳機一個主題)
當初拍這張時,我覺得美術畫這兩隻老虎好厲害。很有童書的感覺。
台灣茶葉外銷
這邊的展區展出的是模仿當年外銷茶葉的箱子,我們一群愛亂買東西的觀光客表示,為什麼不做些紀念品用這些舊包裝呢ww這麼有時代感的東西就會讓人忍不住手滑買回家。
講到茶葉外銷就不得不提到陶德與李春生,他們可是台灣BL通史中出現的洋行與買辦,你問我BL是甚麼,想太多了啦,BL就是百BIA大DA的簡稱。提到台灣的茶葉絕不會忘記他們兩位啦。他們結緣合作的地方就是寶順洋行,詳細介紹請往下拉看圖片。
當年的包裝現在看起來覺得很有趣XD
真的很想不試試看把紀念品(博物館商品)往這方向發想嗎?
還有下面1898年政府(台灣總督府)印製的專書封面,老實說第一眼看不出來是政府出版。我覺得這也是個好方向發想。
講到茶葉外銷就不得不提到陶德與李春生,他們可是台灣BL通史中出現的洋行與買辦,你問我BL是甚麼,想太多了啦,BL就是百BIA大DA的簡稱。提到台灣的茶葉絕不會忘記他們兩位啦。他們結緣合作的地方就是寶順洋行,詳細介紹請往下拉看圖片。
當年的包裝現在看起來覺得很有趣XD
真的很想不試試看把紀念品(博物館商品)往這方向發想嗎?
還有下面1898年政府(台灣總督府)印製的專書封面,老實說第一眼看不出來是政府出版。我覺得這也是個好方向發想。
出乎意料的好地方-獸醫防疫技術資料館
離開特展之後,我們又往捷運站走回去吃午餐,兼參觀路上的廟還有教堂。不過哪幾個點都是很有名的點,就不特別介紹了。往上走想往學堂走的時候看到一個很貼心的路牌,告訴遊客會消耗幾大卡。
轉一個彎,我們看到一棟建築物寫著免費參觀,工作人員很熱心的歡迎我們進去參觀。所以我們就進去了。裡面的展覽還不錯,台灣有的一些動物傳染病介紹,病毒又是長怎麼樣的模型都有。是農委會的資料館。
轉一個彎,我們看到一棟建築物寫著免費參觀,工作人員很熱心的歡迎我們進去參觀。所以我們就進去了。裡面的展覽還不錯,台灣有的一些動物傳染病介紹,病毒又是長怎麼樣的模型都有。是農委會的資料館。
缺點是往這個方向的觀光客有是有,但本來就不會比老街那邊多。所以參觀人數頗少。(交通問題)我覺得可以嘗試看看在下面中正路那邊放路牌。看看有沒有遊客會看到排子上來。
工作人員真的相當親切,如果到淡水,剛好要往學堂走,可以考慮到獸醫防疫技術資料館看看喔。有冷氣有廁所也有飲水機。展覽內容也很不錯,我很喜歡裡面的舊式打字機(重點錯誤)
離開這邊之後,我們就踏上歸程,往有河BOOK前進。
工作人員真的相當親切,如果到淡水,剛好要往學堂走,可以考慮到獸醫防疫技術資料館看看喔。有冷氣有廁所也有飲水機。展覽內容也很不錯,我很喜歡裡面的舊式打字機(重點錯誤)
離開這邊之後,我們就踏上歸程,往有河BOOK前進。
回去的路上,因為傍晚了,所以人潮變多,攤販也都出來了。
陽光漸弱之後,河邊會比較涼,所以我在河邊坐了許久,再和友人一起搭捷運回家。
這一趟半日遊,我唯一買回家的紀念品居然是桌遊,看到格子趣有在賣就忍不住買了。
陽光漸弱之後,河邊會比較涼,所以我在河邊坐了許久,再和友人一起搭捷運回家。
這一趟半日遊,我唯一買回家的紀念品居然是桌遊,看到格子趣有在賣就忍不住買了。